Say ‘Cofiwch Dryweryn’ to any Welshman and he will scowl at the recollection of the great injustice of 50 years ago, when a Welsh village was flooded against the wishes of everyone in Wales to provide water for the city of Liverpool. However, few Welshmen know about the injustices almost 150 years ago in the north Wales town of Mold which led to the deaths of four people.
It started at the Leeswood Green Colliery; a small coal mine, four miles from Mold. In 1863, the owners replaced a popular Welsh colliery manager with John Young from Durham whose aggressive management style and anti-Welsh sentiment soon made him hated by the workforce. He brought in miners from England who were given the best coal seams to work, which meant they earned far more than their Welsh mining colleagues. He had an appalling safety record which included a flooding accident killing four people including a 10-year-old child. An excellent account of the disaster appears on the ‘Flue Pit Disaster’ page. Although four out of five of the miners were Welsh speakers, many of whom spoke little or no English, he banned the use of Welsh underground, arguing that rescuers might not understand a shout for help in Welsh!
The final straw came when Young announced that their wages were to be cut and they walked out on strike. A few days later the workers returned to the colliery, collecting Young and dumping him into a coal cart, placing a one-way train ticket to England in his coat pocket and taking him to the station. At the same time, another group of miners had entered Young’s home and were packing up his possessions and carrying them to the station platform. It was only by chance that a couple of police officers stumbled across the miners’ escort – they pulled Young from the crowd and led him back to the safety of Mold.
On 2nd June 1869, seven miners were prosecuted, mostly for their militant reputation, and the blue touch paper for the riot was lit. Expecting trouble, the police called in soldiers from across the border to help deal with any hostile reaction to the court’s decision
The trial was a complete travesty. The magistrates had financial interests linking them to the local coal-mining industry; only two miners had legal representation; court proceedings followed normal practice – conducted entirely in English; and despite no signs of any assault on Young, the miners were found guilty.

The two men who were identified as ringleaders, Ishmael Jones and John Jones, were given a month’s hard labour and the rest were given fines. The soldiers started to take the convicts towards the railway station to take them to the jail at Flint Castle(1) but the crowd started to throw stones causing the soldiers with their captives to take cover in a nearby telegraph office. One of the soldiers fired a shot through a front window and a protester fell to the ground. For ten minutes the soldiers continued to fire and four people were killed.
Margaret Younghusband had just stepped out of the church she had been cleaning to see what the disturbance was about and was shot in the thigh, bleeding out from her femoral artery. Edward Bellis , a collier, died from a gunshot wound to the stomach; Elizabeth Jones was shot in the back and died later. Robert Hannaby, a teenage collier was shot in the head and died instantly.
At the inquest, the magistrate was so deaf. he strained to hear through an old-fashioned ear trumpet. No miners were called to give evidence and no family members. The only evidence was from the police, a newspaper reporter and two doctors. Despite the fact the Riot Act had not been read, the jury decided in 15 minutes the deceased were killed through “justifiable homicide, caused by the crowd making reckless and outrageous attacks on her Majesty’s soldiers with unlawful missiles”.
The matter did not end there. A further court case was held with five men accused of taking part in the riot outside the court; each was found guilty and sentenced to 10 years penal labour – including Isaac Jones, whose wife had been shot in the back. It was a brutal and relentless show of power.
The only positive thing to come out of this injustice was the fact the tragedy at Mold led the Authorities to rethink and change the way they dealt with public disorder in the future. However, it was not until 1942 that the Welsh Courts Act was passed which gave the right to use Welsh in courts providing that the Welsh speaker was under a disadvantage in having to speak English, but this was very narrowly defined by subsequent case law. The Welsh Language Act 1967, overturned these decisions and gave rise to the concept of ‘equal validity’ between the Welsh and English languages. It took 200 years from the Mold riots for that simple justice to be enacted.
(1) Knowing that Flint Castle was one of Edward I’s ruins, I was slightly puzzled, but I learned that up to the 19th century, part of the site’s outer bailey was used as Flintshire’s County Jail.
-oOo-
Since writing this blog, I had a very helpful response from historian David Rowe who has investigated the Mold riots in depth. Although I looked at a wide number of sources, all were web-based and I fell victim to the danger of not referring to primary sources, or, at least reliable secondary sources, when writing about history. Here is his helpful response:
[The blog is] an interesting précis of what has become known as the Mold Riots, but sadly this entry repeats other sources that may not be totally accurate. There is no evidence that the use of Cymraeg was banned by Young. Letters to local newspapers, and the reports of the trial itself, list many grievances, but the banning of the language does not feature in either. Indeed, during one of the two trials associated with the events, a number of the defendants were provided with a translator as they did not speak English. However, if anyone is able to provide evidence to the contrary, we would appreciate hearing from you so that this much repeated ‘fact’ can be confirmed.
Unfortunately many of the articles and books on the event repeat the same points which from my research are unsubstantiated. I have researched it in some detail and not wishing to go through point by point, it is also perhaps worth noting that very little is said about the injuries suffered by the army and police prior to them opening fire. Two of the eighteen injured police officers, Superintendent Thomas and Sergeant Dew, never returned to work and of the latter it was reported that “his helmet was smashed in, a stone was afterwards found inside it”. The affair was not supported by Mold townspeople and shopkeepers, and the miners took their business to Wrexham. The coal industry in the nineteenth century was extremely volatile with demand fluctuating considerably. This inevitably impacted upon miners and the reducing of wages & unemployment appears quite a normal practice. This often led to violence amongst mining communities themselves. Whilst from my reading of Young, I do not think he was particularly nice person, but interestingly he went back to Leeswood Green Colliery and one of the original rioters is later described as being his ‘right hand man.’
Grateful thanks to my friend Rhys Mwyn for the Blue Plaque photograph and the inspiration for this blog.
online gambling slots online slots online
I love it when folks come together and share views. Great website, stick with it!
boca de aspartamo invierno 2: día de emisión, intriga, lanzamiento, caravana y lo que sabemos hasta ahora
Good blog you have got here.. Itís hard to find quality writing like yours nowadays. I really appreciate individuals like you! Take care!!
Does your website have a contact page? I’m having a tough time locating
it but, I’d like to shoot you an email. I’ve got some creative ideas for your blog you might be interested in hearing.
Either way, great website and I look forward to seeing it improve over time.
Hi friends, its wonderful article regarding cultureand fully explained, keep it upall the time.
I like the valuable info you provide in your articles. I’ll bookmark your blog and check again here regularly. I’m quite sure I’ll learn a lot of new stuff right here! Good luck for the next!
I wanted to thank you for this great read!! I certainly enjoyed every bit of it. I have got you saved as a favorite to check out new things you post…
It’s very trouble-free to find out any matter on net
as compared to books, as I found this piece of writing at this site.
I’m really impressed with your writing skills and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Anyway keep up the excellent quality writing, its rare to see a nice blog like this one nowadays..
Thanks for finally writing about > Four killed in Mold riots –
another Welsh injustice – Hiraeth < Loved it!
clomid in male infertility clomid cvs clomiphene citrate hcg
pdf book cv 2018 ecole de commerce Skynet Film 1fichier Gratuitement dr abdur rahim arabic book 1 pdf
Its like you read my mind! You appear to know a lot about this, like you wrote the book in it or something.
I think that you can do with a few pics to drive the message home a bit,
but other than that, this is great blog. A fantastic read.
I will certainly be back.
It’s amazing to pay a quick visit this site and reading the views of all colleagues concerning this
article, while I am also eager of getting familiarity.
This information is worth everyone’s attention.
Where can I find out more?
What’s Going down i’m new to this, I stumbled upon this I’ve found It positively helpful and it has helped me out
loads. I hope to contribute & assist other customers like its helped me.
Good job.
Can you tell us more about this? I’d care to find out more details.
Nice post. I learn something more challenging on different blogs everyday. It will always be stimulating to read content from other writers and practice a little something from their store. I?d prefer to use some with the content on my blog whether you don?t mind. Natually I?ll give you a link on your web blog. Thanks for sharing.
I really like it when folks get together and share views. Great blog, continue the good work!
Pretty! This has been an extremely wonderful post. Thank you for providing these details.
bookmarked!!, I love your blog!
This is the right blog for anyone who wants to find out about this topic. You realize so much its almost hard to argue with you (not that I actually would want?HaHa). You definitely put a new spin on a topic thats been written about for years. Great stuff, just great!
I quite like reading an article that will make men and women think. Also, many thanks for allowing me to comment!
I like it when folks come together and share ideas. Great website, stick with it!
A motivating discussion is worth comment. I believe that
you ought to write more about this issue, it might
not be a taboo matter but usually people do not talk
about these subjects. To the next! Many thanks!!
After I initially left a comment I appear to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on each time a comment is added I receive 4 emails with the exact same comment. There has to be a way you can remove me from that service? Thanks a lot!
I’d like to find out more? I’d want to find out some additional information.
Ahaa, its good conversation concerning this piece of writing at this place at this webpage, I have read all that,
so now me also commenting at this place.
Im grateful for the post.Really looking forward to read more. Really Cool.
Very good post! We will be linking to this particularly great post on our site. Keep up the great writing.
We’re a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
Your web site provided us with valuable info to work on. You have done
a formidable job and our whole community will be thankful
to you.
I read this article completely regarding the resemblance of hottest and previous technologies, it’s awesome article.
Saved as a favorite, I really like your site!
Wow that was strange. I just wrote an really long comment but after I clicked
submit my comment didn’t show up. Grrrr…
well I’m not writing all that over again. Anyways, just wanted to say superb blog!
I really like looking through a post that will make men and women think. Also, many thanks for allowing for me to comment!
I wanted to thank you for this wonderful read!! I absolutely loved every little bit of it. I’ve got you book-marked to look at new stuff you postÖ
bookmarked!!, I really like your web site!
Excellent blog here! Also your site loads up very fast! What web host
are you using? Can I get your affiliate link to your host?
I wish my web site loaded up as fast as yours lol
This blog was… how do you say it? Relevant!! Finally I’ve found something that helped me. Thanks a lot!
Hi there! I just want to offer you a huge thumbs up for the great information you’ve got here on this post. I will be coming back to your website for more soon.
I think the admin of this web site is truly working hard in favor of his website,
for the reason that here every information is quality based information.
I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog and was wondering what all is required to get
setup? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty
penny? I’m not very web savvy so I’m not 100% positive. Any recommendations or advice would be
greatly appreciated. Thanks
I am really loving the theme/design of your blog. Do you ever run into any browser compatibility issues?
A small number of my blog audience have complained
about my site not working correctly in Explorer but looks great in Firefox.
Do you have any advice to help fix this issue?
Right here is the perfect blog for everyone who would like to understand this topic. You understand a whole lot its almost tough to argue with you (not that I personally will need toÖHaHa). You certainly put a new spin on a topic that has been written about for many years. Excellent stuff, just wonderful!
You are so cool! I don’t suppose I’ve read something like this before. So nice to discover someone with some unique thoughts on this subject. Seriously.. thank you for starting this up. This site is something that is needed on the web, someone with a bit of originality!
I really love your website.. Great colors & theme. Did you create this website yourself? Please reply back as Iím hoping to create my own personal site and would like to find out where you got this from or just what the theme is called. Appreciate it!
Right here is the perfect blog for everyone who would like to find out about this topic. You realize so much its almost hard to argue with you (not that I personally will need toÖHaHa). You certainly put a fresh spin on a subject that’s been written about for many years. Great stuff, just great!
That is a really good tip particularly to those fresh to the blogosphere. Simple but very accurate infoÖ Appreciate your sharing this one. A must read article!
Aw, this was an exceptionally good post. Taking a few minutes and actual effort to generate a great articleÖ but what can I sayÖ I hesitate a whole lot and don’t manage to get nearly anything done.